Какие особенности произношения и восприятия имени Николь существуют в разных культурах?

Имя Николь имеет вариации в произношении и написании в разных культурах. www.familyeducation.com

Некоторые особенности:

• Произношение: имя Nicole произносится как «ни-коул». www.familyeducation.com
• Варианты произношения в разных странах: в Германии — Николетта, в Испании — Николаса, в Португалии и Венгрии — Николета, в Италии и Греции — Николина, в Румынии — Никулина, в Польше — Николя, в Чехии — Никола, Никол, в Нидерландах — Николасина, Николазина, Класина, Клазина, Класине, Класин, Николетта, Николетте. vk.com
• Ударение: в имени Николь может быть как на первом, так и на втором слоге. vk.com

Кроме того, в зависимости от страны имя может иметь разные варианты: например, в Словении — Ника. www.momjunction.com