Какие особенности произношения еврейских имен в Израиле?

Некоторые особенности произношения еврейских имён в Израиле:

• Утрата различия между краткими и долгими гласными. ru.wikipedia.org В современном иврите долгие гласные произносятся одинаково с краткими. ru.wikipedia.org
• Изменение звучания некоторых букв в зависимости от положения в слове. ru.wikipedia.org Например, буквы каф/хаф, бет/вет и пей/фей в начале слова произносятся как «к», «б» и «п», в конце слова — как «х», «в» и «ф». ru.wikipedia.org В середине слова возможны оба варианта произношения. ru.wikipedia.org
• Смычное произношение некоторых букв. w.ejwiki.info Например, буквы ד, ת и ג всегда произносятся как [t], [d], [g]. w.ejwiki.info
• Утрата самостоятельности некоторых фонем. w.ejwiki.info В общеизраильском стандарте фонемы ח и ע утратили самостоятельность: ח совпадает в произношении с щелевым כ [χ], а ע — с א. w.ejwiki.info

Существуют разные произносительные нормы иврита: ашкеназская, сефардская и йеменская. ru.wikipedia.org