Особенности приветствия «How do you do» в британской и американской традициях:

• В британской традиции это формальное приветствие, которое используется при первой встрече и знакомстве с человеком. 25 Оно не подразумевает прямого ответа и часто употребляется с восклицанием — «How do you do!». 2
• В американской традиции приветствие «How do you do» также формальное, но редко указывает на интерес к ответу. 5 На него можно ответить, повторив ту же фразу или сказав «Very well, and you?», на что следует такой же ответ — «Very well». 5

Кроме того, в британской традиции «How do you do» считается устаревшим выражением, а в США его не используют. 12