Некоторые особенности построения метафорического стихотворения, которые можно проследить на примере классиков русской литературы:
- Утверждение видения мира. 1 С помощью метафор автор создаёт образ персонажа — его настроения, ощущений, хода мысли. 1 Например, в стихотворении Афанасия Фета «На стоге сена ночью южной» это проявляется в переносе одних качеств (законов природы, явлений) на другие. 1
- Необычное сочетание метафорических слов. 2 Например, у И. Анненского вместо прозаического «бархатный голос» — «эти в бархат ушедшие звуки». 2
- Последовательное развитие метафоры. 2 Например, вместо прозаического «отравленная жизнь», «отравленное чувство» — у Баратынского «мы пьём в любви отраву сладкую». 2
- Использование метафорических новообразований. 2 Они заменяют износившийся поэтический образ другим, сходным по смыслу, но выраженным иными словами. 2 Например, у А. Блока вместо обычного «холодное чувство», «холодная душа» — «снежная вьюга в сердце», «снежная любовь». 2
- Многоуровневая метафора как структурообразующее начало. 4 Её можно условно разделить по особенностям структуры на «линейные» и «концентрические». 4 При линейной структуре отождествление метафорических субъектов происходит последовательно, «по цепочке». 4 Концентрическая метафора «расширяется» от «исходной точки» по спирали: один метафорический субъект отождествляется с остальными. 4