Некоторые особенности, которые отличают русские поговорки от других жанров фольклора:

• Оценочность. 4 Поговорка выражает отношение к тому или иному факту, происходящему в действительности. 4 В отличие от пословицы, она не носит характера прямого обобщения. 4
• Образность. 2 Она отличается от образности былин, сказок, песен и других жанров фольклора. 2 Одной из распространённых форм выражения образности является иносказание. 2
• Сближение с языковыми явлениями. 2 В поговорках больше национального, общенародного значения и смысла, чем в пословицах. 2
• Использование тропов. 3 Большинство пословиц и поговорок оформляется с помощью метафор, эпитетов, сравнений, гипербол, повторов и параллелизма. 3