Какие особенности оформления книжных изданий существуют на международном уровне?

Некоторые международные особенности оформления книжных изданий:

• Направление написания текста на корешке. m.ok.ru В Англии и США название книги печатают сверху вниз. m.ok.ru В России, Германии и Франции от этого способа отказались, когда книги стали хранить вертикально. m.ok.ru В Китае иероглифы на корешке пишут сверху вниз, но вертикально. m.ok.ru
• Направление чтения. m.ok.ru Во многих странах, например в Японии, Китае и странах с арабской письменностью, книги печатают так, чтобы их читали справа налево. m.ok.ru
• Обложка. m.ok.ru По данным международных выставок, во всём мире читатели предпочитают книги в мягкой обложке. m.ok.ru В России более популярен твёрдый вариант. m.ok.ru
• Использование иллюстраций. m.ok.ru В западных странах издательства предпочитают не разбавлять текст книги иллюстрациями, если только это не литература для самых маленьких. m.ok.ru В России же традиция использовать картинки в книгах берёт начало из советских времён. m.ok.ru
• Применение кавычек. habr.com В различных языках манера и принцип применения кавычек могут отличаться. habr.com Например, в финском и шведском языках используют непарные правые французские кавычки, а в ранних английских изданиях могли дублировать кавычки на каждой строке абзаца цитируемого текста. habr.com