Некоторые особенности немецкого языка в разных регионах Германии:

• Фонетические различия. 2 Например, в соответствии с литературными нормами немецкого языка фонему «ch» стоит произносить как «хь». 2 Однако в южной части страны можно услышать «ищь», а в Берлине — «икь». 2 Также меняется произношение согласной «s». 2 В литературном варианте немецкого языка эта буква звучит как «с» или «ш» в зависимости от места в слове. 2 На юге страны в большинстве случаев произносят её как «ш», даже если по правилам нужно сделать иначе. 2
• Грамматические различия. 2 Например, в баварском диалекте почти не используется родительный падеж, а многие существительные меняют пол. 3
• Лексические различия. 2 В северных федеральных землях, например, распространены слова Sonnabend, fegen, в то время как в южной части Германии чаще говорят Samstag, kehren. 1

Эти диалекты создают определённые сложности в общении жителей разных немецких регионов. 2 Например, уроженцу Берлина бывает непросто понять того, кто родился и вырос в Мюнхене. 2