Некоторые особенности немецкого приветствия, которые нужно учитывать при общении с носителями языка:

• Формальные и неформальные приветствия. 1 Для разных ситуаций и отношений используются разные стили речи. 1 Например, для друзей, близких, знакомых, коллег приветствие будет отличаться. 1
• Зависимость приветствия от времени суток. 1 «Guten Morgen!» («Доброе утро!») обычно говорят до полудня, а в некоторых частях Германии — до 10 утра. 1 «Guten Tag!» («Добрый день!») используют с 12 до 18 часов, «Guten Abend!» («Добрый вечер!») — после 18:00. 1
• Региональные приветствия. 12 В разных регионах Германии, Австрии и Швейцарии можно услышать уникальные приветствия. 2 Например, в Гамбурге и Северной Германии люди здороваются словом «Moin!» или «Moin-moin!». 1 В Баварии и Южной Германии используют фразу «Grüß Gott!» («Да приветствует вас Бог!»). 1
• Использование титулов. 3 В формальной обстановке следует помнить о титулах, которые выражают степень уважения и добрых намерений в диалоге. 3 Обычно этими обращениями служат Herr (Господин), Frau (Госпожа), Dr (Доктор), Prof (Профессор). 3
• Важность жестов. 3 Жесты, сопровождающие приветствие, и подача тоже весьма важны. 3 Рукопожатие (Handschlag) — распространённый по всей Германии жест, независимо от пола собеседника приветствуется протягивание руки и сильное потряхивание. 3