Какие особенности написания Джейн Остин повлияли на современный английский язык?

Некоторые особенности написания Джейн Остин, которые повлияли на современный английский язык:

• Лаконичность и сдержанность стиля. nsportal.ru Писательница избегала излишних описаний и сцен, ненужных деталей и характеров, строго подчиняя все элементы повествования основному развитию. nsportal.ru
• Использование диалога для характеристики персонажей. www.bibliofond.ru nsportal.ru В диалоговой речи проявлялись те или иные свойства натуры героев, через неё читатели понимали их характеры и отношение к чему-либо. nsportal.ru
• Избегание изобразительных эпитетов, метафор, сравнений и других описательных средств. nsportal.ru Если Джейн Остин их использовала, то они были чрезвычайно просты, например: «handsome», «pretty», «fine». nsportal.ru
• Применение стилистических приёмов. xn--d1ailn.xn--p1ai В своих произведениях писательница использовала синтаксический повтор, риторические вопросы и восклицательные предложения, параллельные конструкции, несобственно-прямую речь и другие средства. xn--d1ailn.xn--p1ai
• Использование знаков препинания. www.npr.org Джейн Остин часто применяла знаки препинания для обозначения ритмов речи, а не грамматической структуры. www.npr.org В большинстве ранних изданий её романов используется система, основанная на синтаксисе, которая близка к современной. www.npr.org

Джейн Остин считается знатоком английского языка и автором, который многое сделал для раскрытия его лексического и стилистического богатства. cyberleninka.ru Её романы сделали Англию и английский язык привлекательными для миллионов читателей во всём мире. cyberleninka.ru