Некоторые особенности использования «пожалуйста» в английском языке в различных ситуациях:

• В запросах. 1 Обычно ставится в конце запроса с модальными глаголами could, can и would. 1 Если слово «please» стоит в конце предложения, то перед ним обязательно ставится запятая. 1
• В начале предложения. 1 Может заставить запрос звучать сильнее, как приказ. 1
• В середине предложения. 1 Также делает запрос сильнее. 1 В этом положении «please» часто произносится с сильным ударением, что подчёркивает настойчивость просьбы или даже раздражение. 1
• В приглашениях и вежливых просьбах. 1 В таких случаях «please» ставится в начале предложения. 1
• С повелительной формой глагола. 1 Используется, чтобы выразить вежливую просьбу или приказ, например, в уведомлениях или письменных запросах. 1 В таких случаях «please» также ставится в начале. 1

При этом «please» не используется как ответ на «спасибо». 25 Вместо этого используется «you’re welcome», «no problem» или «not at all». 25