Какие особенности имеют формальные и неформальные способы выражения радости в английском языке?

Формальные способы выражения радости в английском языке могут включать, например:

• I’m delighted («Я в восторге») — указывает на более яркую эмоцию. sky.pro Это слово немного более формальное, но подходит для случаев, когда нужно выразить вежливую радость. dzen.ru
• Absolutely delighted — выражение, которое используют, чтобы подчеркнуть радость, особенно в формальных ситуациях. best-repetitor.jimdofree.com

Неформальные способы выражения радости в английском языке могут включать, например:

• I’m vibing («Я на позитивной волне») — выражение хорошего настроения, гармонии с моментом. sky.pro
• I’m stoked («Я в восторге») — ощущение сильного предвкушения или возбуждения. sky.pro
• That’s fire! («Это огонь!») — выражение крайнего одобрения или восхищения. sky.pro
• I’m buzzed («Я на взводе») — чувство воодушевления или возбуждения. sky.pro
• This hits different («Это особенно цепляет») — выражение уникального, особенного удовольствия. sky.pro
• Living my best life («Живу лучшей жизнью») — выражение полного удовлетворения текущим моментом. sky.pro

Также при выражении радости в английском языке важны интонационные модели, скорость речи, акцентирование слогов, паузация и вариации громкости. sky.pro