Некоторые особенности украинской письменности в сравнении с письменностью других славянских языков:

• Наличие букв Ґ, Є и Ї. 3 Они отсутствуют в других кириллических алфавитах. 3
• Отсутствие букв Ъ, Ы и Э. 24 При этом буква i в украинском алфавите обозначает гласный звук переднего ряда [и]. 2
• Использование апострофа в качестве разделительного знака. 2 Он имеет фонетическое значение, но не рассматривается как буква и не входит в алфавит. 1
• Правило чередования, по которому в украинском языке не используется подряд несколько гласных или согласных звуков. 4

Украинская орфография основана на фонематическом принципе, когда одной фонеме обычно соответствует одна буква. 1