Некоторые особенности молодёжного сленга в разных странах:
- Быстрая изменчивость. 1 Это связано с тем, что постоянный «приход» в молодёжь подрастающих детей и «уход» из неё во взрослую жизнь сопровождается обновляемостью сленга. 1
- Тесная связь с историей и особенностями культуры страны. 3 Например, истоки современного российского молодёжного сленга могут быть разными: тюремно-лагерная тематика (50-е годы), движение хиппи, романтика гор, космоса (60-е, 70-е гг.), движение андеграунд (80-е — начало 90-х гг.), неформальные молодёжные группировки (90-е, начало 2000-х), компьютеризация и «американизация» жизни (2000-е — по наши дни). 3
- Влияние иностранных языков. 4 Например, в России большую часть молодёжного сленга составляют заимствования с английского языка. 4 В Великобритании молодые люди отдают предпочтение сленговым выражениям своего родного языка, а основным фактором на употребление сленга является мода. 4
- Влияние компьютерных технологий. 5 Большое количество сленговых выражений приходит в речь молодёжи из компьютерных игр. 4
Это лишь некоторые примеры особенностей молодёжного сленга в разных странах.