Некоторые особенности международной терминологии в мире выставок и арт-мероприятий:

• Различия в названиях. 3 В американском английском языке выставки могут называться «exhibit», «экспозиция» или «шоу». 3 В британском английском языке — «выставки» или «шоу», а отдельный предмет на выставке — «экспонат». 3
• Классификация по географическому охвату. 5 Выделяют национальные выставки, представляющие творчество художников одной страны, региональные, охватывающие конкретный регион, и международные, объединяющие мастеров из разных стран. 5
• Различия в типах выставок. 3 Например, есть коммерческие и некоммерческие выставки, выставки с участием жюри, приглашающие выставки и открытые выставки. 3
• Использование разных терминов для обозначения состава участников. 5 Различают персональные выставки одного художника, групповые, объединяющие работы нескольких мастеров, и коллективные, где представлены произведения из разных собраний. 5
• Использование специфических терминов. 24 Например, «арт-интервенция» — форма художественного высказывания, состоящая в публичном взаимодействии с ранее созданным предметом искусства. 4 «Арт-объект» — произведение искусства, которое находится на стыке разных его видов: между скульптурой, живописью, декоративно-прикладным искусством и дизайном. 4