Какие особенности имеет казахский язык в контексте использования латиницы?

Некоторые особенности казахского языка в контексте использования латиницы:

• Принцип «один звук — одна буква». ru.sputnik.kz В письменной практике казахского языка он закреплён. ru.sputnik.kz
• Отсутствие аналогов некоторым буквам русского алфавита. informburo.kz ru.sputnik.kz В латинице нет букв «щ», «э», «ю», «я», «ё», «ъ», «ь». informburo.kz ru.sputnik.kz
• Особые правила для иностранных слов. informburo.kz Это касается не только передачи букв, которых нет на латинице, но и сочетания некоторых звуков в заимствованных словах. informburo.kz Например, иностранные слова, которые заканчиваются сочетанием букв «-ТЧ», пишут без буквы «Т». informburo.kz
• Использование диакритических символов. ru.sputnik.kz diapazon.kz Специфические звуки казахского языка, такие как «ә» (ä), «ө» (ö), «ү» (ü), «ұ» (ū) и «ғ» (ğ), а также «ш» (ş), обозначены этими символами. ru.sputnik.kz diapazon.kz
• Обозначение мягких гласных. informburo.kz В казахском языке на латинской графике функцию мягкого знака берут на себя мягкие гласные. informburo.kz
• Использование дефиса. informburo.kz В правилах правописания казахского языка вместо окончаний порядковых чисел можно писать дефис во всех случаях, за исключением обозначения года, но на латинице и в этом случае используют дефис. informburo.kz