Некоторые особенности армянского этикета при выражении благодарности:
Выбор формы в зависимости от степени формальности. languages42.ru Для выражения благодарности используют, например: «Спасибо» (нейтрально-вежливая форма) — «Շնորհակալ եմ» (Shnorhakal em), «Большое спасибо» — «Շատ շնորհակալ եմ» (Shat shnorhakal em), «Благодарность» (в более формальном, письменном стиле) — «Շնորհակալություն» (Shnorhakalutyun). languages42.ru
Использование заимствованных слов. am.sputniknews.ru В качестве аналога армянского «Спасибо» часто применяют французское «Мерси» (Mersi). am.sputniknews.ru
Применение невербальных средств. languages42.ru Армянский речевой этикет поддерживается не только лексикой и грамматикой, но и интонацией, мимикой, жестами. languages42.ru Например, при обращении к пожилым часто используют тёплую, мягкую интонацию, а вежливые просьбы могут сопровождаться лёгким наклоном головы и улыбкой. languages42.ru
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.