Какие особенности филиппинского языка делают его уникальным среди других австронезийских языков?

Некоторые особенности филиппинского языка, которые делают его уникальным среди других австронезийских языков:

• Многокультурность. vk.com В филиппинском языке присутствуют заимствования из испанского, английского, китайского и других языков. vk.com
• Система местоимений. vk.com Включает в себя не только традиционные формы «я», «ты», «он/она», но и различные варианты уважительных обращений. vk.com
• Эмоциональность и экспрессия. vk.com Для передачи эмоциональных оттенков и уважения часто используют частицы, такие как «na», «pa», «po» и «ho». vk.com
• Сложные глагольные конструкции. vk.com Позволяют точно выразить время, аспект и намерение действия. vk.com
• Порядок слов в предложении. gufo.me Строго не фиксирован, но преобладает начальное положение сказуемого — глагола страдательного залога. gufo.me
• Роль служебных слов и частиц. gufo.me Значения корневых морфем обобщены и уточняются лишь в конкретном словоупотреблении или словообразовании. gufo.me