Некоторые особенности этикета при прощании в немецком языке:

• Официальное прощание. 12 В рамках официальной встречи обычно используется «Auf Wiedersehen!» («До свидания»). 2 Если общение происходит по телефону, то говорят «Auf Wiederhören!» («До свидания», но с акцентом на глагол «hören» — слышать). 4 Также официальное прощание может быть выражено фразой «Ich möchte mich verabschieden!» («Я хотел бы попрощаться»). 24
• Использование титулов. 1 Это подчёркивает уважение и добрые намерения. 1 Обычно употребляются: Herr — Господин, Frau — Госпожа, Doktor — Доктор, Professor — Профессор. 1
• Неформальное прощание. 14 В кругу друзей и близких родственников подойдёт более мягкая фраза, например, «Tschüss!» («Пока») или «Tschüssie!» (звучит нежнее и подойдёт для влюблённых, подруг, детей). 4
• Пожелания. 14 Можно не ограничиваться просто прощанием, а пожелать собеседнику что-то хорошее: прекрасного дня — «Schönen Tag noch!», прекрасного вечера — «Schönen Abend!», спокойной ночи — «Gute Nacht!», прекрасных выходных — «Schönes Wochenende!», или просто всего доброго — «Alles Gute!». 4
• Жесты. 3 В Германии распространённый жест при прощании — рукопожатие. 3 При этом важна сила рукопожатия: сильное говорит об уверенности и решительности, а мягкое может быть воспринято как признак слабости и неуверенности. 1