Какие особенности этикета существуют при использовании How are you doing в разных культурах?

Некоторые особенности этикета при использовании фразы «How are you doing?» в разных культурах:

• В англоговорящих странах, особенно в США, вопрос «How are you?» часто является формой приветствия и не предполагает развёрнутого ответа о самочувствии. sky.pro На такой вопрос обычно отвечают кратко и позитивно, даже если дела идут не лучшим образом. sky.pro
• В Великобритании британцы более сдержанны в проявлении эмоций. sky.pro «How do you do?» — это формальное приветствие, на которое отвечают тем же выражением. sky.pro «How are you?» может предполагать более искренний интерес. sky.pro
• В Австралии приняты более непринуждённые формы общения. sky.pro «How ya going?» или «How ya doing?» — типичные австралийские варианты. sky.pro
• В Канаде сочетаются черты американского и британского стилей общения. sky.pro «How’s your day been?» — распространённый вариант. sky.pro
• В Испании и Латинской Америке «Ó Cómo estás?» — это самый простой способ спросить «Как дела?». tandem.net Эта фраза подходит практически для любого контекста и при общении практически с любым человеком, независимо от того, знакомы они или нет. tandem.net
• В арабоговорящих странах «Kifak» (для мужчины) или «Kifik» (для женщины) — наиболее распространённый способ спросить «Как дела?». tandem.net Как и в английском, в арабском языке стандартным ответом считается «Отлично» или «Хорошо», вне зависимости от того, как на самом деле себя чувствует собеседник. tandem.net
• В некоторых культурах, например, в скандинавских странах или Германии, ценится конкретность и деловой подход, поэтому длительные расспросы о самочувствии могут восприниматься как пустая трата времени. sky.pro