Некоторые особенности языка фарси по сравнению с английским:

• Грамматика. 25 У фарси простая и понятная грамматика: отсутствуют падежи и изменяемые окончания, слова в предложении ставятся в строгом порядке. 2
• Письменность. 2 Фарси использует арабский алфавит, сильно отличающийся от кириллицы и латиницы. 2 В нём также есть дополнительные буквы: они передают звуки, которых нет в арабском. 2 Написание буквы зависит от её положения в слове: в начале она пишется одним образом, в середине — другим. 2
• Терминология. 4 В фарси терминология в основном происходит из арабского языка, поэтому труднее запоминается на европейский слух. 4