Какие особенности есть в языке австрийских песен?

Возможно, имелись в виду особенности языка текстов австрийских песен, так как в Австрии, помимо официального немецкого языка, распространены различные диалекты. globhistory.org

Некоторые из них:

• Уникальные слова и выражения. globhistory.org В австрийском немецком есть слова, которые могут вызвать затруднения у носителей стандартного немецкого. globhistory.org Например, в Австрии часто используют «Marille» вместо «Aprikose» (абрикос), «Punsch» вместо «Punsch» (пунш) и «Sackerl» вместо «Tüte» (пакет). globhistory.org
• Уменьшительно-ласкательные формы. globhistory.org Они придают речи особую мягкость и близость. globhistory.org

В австрийской музыке, находясь на стыке нескольких культур, также прослеживается влияние разных мелодий. cyberleninka.ru vk.com Так, например, в австрийских песнях и танцах можно услышать элементы немецкой, славянской, венгерской, цыганской и итальянской культур. vk.com