Некоторые особенности разговорного чеченского языка:

• Суффиксальный подчинительный союз -хьама. 1 Используется для выражения цели или намерения. 1
• Экспрессивный глагольный суффикс -(и)йц. 1 Встречается в речи взрослых носителей, но редко среди молодёжи. 1
• Падежный суффикс соразмерности -лла. 1 Имеет две формы, которые реализуются путём удвоения согласных букв — конечной или серединной. 1
• Постпозитивное глагольное отрицание -ц. 1 Например, слово «хаац» — не знаю, которое образуется от формы инфинитива с приращением -ц, но может употребляться только для настоящего времени. 1
• Обстоятельственный (наречный) суффикс -шха. 1 Может сочетаться с определёнными контекстами и заменять конструкции с послелогом «санна». 1

Также в чеченском языке нет вежливой формы обращения «вы». 4 Форма «хьо» — ты употребляется в значении «ты» и «вы». 4