Некоторые особенности женских корейских имён в сравнении с мужскими:
- Звучание. t.me Женские имена звучат мягко и плавно, в них часто есть буквы ㅇ, ㅎ, ㅅ, ㅁ, ㄴ [носовой, х, с, м, н]. t.me Мужские имена звучат грубее и содержат согласные: ㄱ, ㅂ, ㅈ, ㅌ, ㅊ, ㅍ [г, б, дж, тх, ч, пх]. t.me Женские имена чаще заканчиваются на гласную или мягкую согласную. t.me
- Иероглифы. t.me В Корее существует регламент иероглифов для составления имени, сейчас их 8319, нельзя выбрать абсолютно любой. t.me По переводу иероглифов можно определить половую принадлежность имени. t.me Например, имя Юн, образованное от иероглифа 龙, что означает дракон, — мужское, а слог в имени Ми, произошедший от иероглифа 美 «красота», — женское. t.me
Почти всегда имена корейцев не указывают на принадлежность к полу человека, так как женские и мужские имена оканчиваются идентично. www.bolshoyvopros.ru