Некоторые особенности даргинского речевого этикета, которые можно учитывать при общении с носителями языка:
- Использование устоявшихся речевых формул. cyberleninka.ru На приветствия и пожелания адресат речи, как правило, отвечает той же формулой, что приводит к диалогу с двумя или несколькими репликами. cyberleninka.ru
- Расспрос о делах и здоровье. cyberleninka.ru Например, «Как состояние?», «Как дела?», «Как семья?», «Здоровье, дела?». cyberleninka.ru
- Называние глагола, обозначающего действие, которым занимается собеседник. cyberleninka.ru Например, «Сидите ли?», «Едите ли?», «Работаете ли?». cyberleninka.ru
- Использование междометий. new-disser.ru Они обслуживают сферу речевого этикета и передают эмоционально-этикетную сторону речи. new-disser.ru Примеры: «доброе утро», «спокойной ночи», «доброй дороги», «извини», «спасибо» и другие. new-disser.ru
- Наличие гендерных отличий. cyberleninka.ru Например, основное приветствие «Ассаламу г1ялайкум» («Мир вам!»), заимствованное из арабского языка, традиционно используется лишь в речи представителей мужского пола. cyberleninka.ru
При этом отмечается, что в настоящее время происходит сокращение использования речевых фраз, особенно в речи молодого поколения. cyberleninka.ru