Некоторые особенности австрийского немецкого языка, которые делают его уникальным:

• Лексика. 1 В австрийском языке больше заимствований из славянского, латинского и других языков. 1 Например, иначе называются месяцы, много собственных названий продуктов и блюд. 1
• Произношение. 14 Австрийский немецкий звучит мягче и мелодичнее, чему способствует распространённый суффикс -l. 14
• Приветствия. 12 В Германии обращение чаще всего опускается или используется короткое обращение по фамилии, а в Австрии допустимы развёрнутые, пространные обращения. 12
• Юридические понятия. 2 В австрийском варианте немецкого языка юридические понятия по большей части происходят из латинского. 2
• Несовпадение грамматического рода существительных. 2 Например: die Ausschank — der Ausschank, das Brösel — der Brösel. 2