Некоторые особенности актёрской игры Джеймса Макэвоя, которые выделяют критики:

• Разноплановость ролей. 1 Актёр способен воплощать образы сумасшедших, героев классики, людей с ограниченными возможностями и мифических существ, мерзавцев и романтиков. 1
• Способность вживаться в роль. 2 Каждый персонаж раскрывает зрителю нового Макэвоя с внутренним миром, непохожим на мир предыдущего. 23 При этом у всех героев актёра есть что-то общее — они борются за справедливость и несут в мир правильные ценности. 2
• Умение играть сложные роли. 12 Например, в фильме «Сплит» Макэвой блестяще исполнил 9 ролей, переключаясь между «личностями». 1 По мнению критиков, это одна из самых сложных и сильных работ актёра. 1
• Эмоциональная насыщенность совместных сцен. 4 Совместные сцены Макэвоя с другими актёрами всегда самые эмоционально насыщенные. 4 Актёр вкладывает в простые диалоги множество дополнительных смыслов с помощью интонаций, мимики и языка тела. 4