Некоторые особенности актёрского стиля Олега Басилашвили, которые выделяют его среди других театральных артистов:

• Психологическая точность и чёткая логика мысли. 1 Это выливается в органичность поведения персонажа и его жизненную достоверность. 1
• Умение быть разным, неизменно оставаясь самим собой. 1 Актёр способен играть роли, требующие как психологического перевоплощения, так и иронического, водевильного изображения характера. 1
• Тщательная подготовка к каждой роли. 3 Басилашвили подробно обдумывает каждого персонажа, готовясь к нему с филигранной тщательностью. 3
• Филигранное владение голосом и пластикой. 1 Актёр в совершенстве владеет и голосом, и пластикой, многие ключевые эпизоды решает без слов или почти без слов. 1