Основные японские традиции, связанные с произнесением фразы «итадакимас» за столом:
- Обязательность. 2 Произнести «итадакимас» перед завтраком, обедом или ужином — обязательная часть этикета японцев. 2
- Одновременное произнесение. 1 Обычно все говорят фразу одновременно, но также считается уместным, если каждый произнесёт её по отдельности. 1
- Сопровождение жестами. 1 При произнесении «итадакимас» нужно сложить руки вместе, а потом положить их на стол. 3
- Выражение благодарности. 4 Фраза «итадакимас» выражает признательность за еду, природу, фермеров, поваров и всех, кто приложил усилия для того, чтобы эта еда оказалась на столе. 4