Некоторые версии балета «Лебединое озеро», которые существуют в мировом театре:
- Версия Владимира Бурмейстера (1953, Москва). 12 Хореограф оставил «белый» акт Льва Иванова с заколдованными лебедями на озере, а всё прочее — авторская работа. 1
- «Лебединое озеро» Мэтью Борна (1995, Лондон). 15 Британский постановщик представил спектакль с полностью оригинальной хореографией, в котором все лебеди — мужчины. 1
- «Лебединое озеро» Грэма Мерфи (2002, Сидней, Австралия). 1 Хореограф изменил главную коллизию балета — превращение девушки в лебедя. 1 У него, наоборот, лебедь насильственно (как жертва научного эксперимента) становится мальчиком по имени Зигфрид. 1
- «Лебединое озеро» Раду Поклитару (2013). 1 Хореограф изменил главную коллизию балета — превращение девушки в лебедя. 1 У него, наоборот, лебедь насильственно (как жертва научного эксперимента) становится мальчиком по имени Зигфрид. 1
- «Лебединое озеро» Александра Экмана (2014, Норвежский балет). 1 Автор воспроизвёл на сцене историю первой постановки балета в России (с драматическими актёрами и словесным текстом) и создал на сцене настоящее озеро, для чего понадобилось 6000 литров воды. 1