Некоторые различия в произношении польских слов между регионами Польши:
- Мазовецкий диалект. litera.net.pl Для него характерно произношение «sz», «ż», «cz» и «dż» как «s», «z», «c» и «dz». litera.net.pl Также в этом диалекте встречается смешение звуков «i» и «y». litera.net.pl Например, слово «syn» произносится как «sin», а «chyba» как «chiba». litera.net.pl
- Малопольский диалект. languages42.ru Основной особенностью этого диалекта является более заметное произнесение звука «ł» как [w] в некоторых словах. languages42.ru Например, в Малопольше слово «głos» (голос) может произноситься как [gwos]. languages42.ru
- Силезский диалект. litera.net.pl languages42.ru В нём наблюдается более жёсткая артикуляция некоторых согласных и особенности в использовании некоторых грамматических форм. languages42.ru Например, в Силезии могут использоваться формы глаголов, которые не встречаются в других диалектах, такие как «jo» вместо «ja» (я). languages42.ru
- Великопольский диалект. languages42.ru Произношение некоторых гласных в этом диалекте может отличаться от стандартного польского языка. languages42.ru Например, звук «ę» может произноситься более чётко, чем в других диалектах. languages42.ru
- Кашубский диалект. litera.net.pl languages42.ru Один из наиболее специфических в польском языке, поскольку он значительно отличается от остальных. languages42.ru Его особенностью является наличие большого числа архаизмов и заимствований из других западнославянских языков, включая польский, чешский и немецкий. languages42.ru
Кроме того, существуют различия в речи, связанные с урбанизацией и сельской жизнью. languages42.ru Городская речь в крупных населённых пунктах отличается от сельской речи как по темпам речи, так и по используемым выражениям и акцентам. languages42.ru