Некоторые различия между англоязычным и славянским отчеством:

• Отсутствие отчества в англоязычной культуре. 12 В западных странах, таких как США, Великобритания, Австралия, для идентификации человека достаточно имени и фамилии. 2 Связь с семьёй подчёркивается через семейную фамилию или генеалогические записи. 2
• Порядок именования. 1 В славянских странах, например в России, полное имя человека состоит из личного имени, отчества и фамилии. 5 В англоязычной культуре часто используется упрощённое обращение по имени и фамилии, игнорируя отчество. 1
• Исторические особенности. 2 В странах, где не было сильной традиции передавать имя отца в формате отчества, эта практика не развилась. 2 Например, в большинстве европейских стран история формирования имён связана с фамилиями, отражающими профессиональную деятельность, географическое происхождение или другие признаки. 2
• Роль отчества. 2 В славянских странах отчество отражает связь человека с семьёй, конкретно с отцом, и служит маркером принадлежности к роду. 2 В англоязычной культуре отчество не имеет такого значения, его заменяет среднее или второе имя. 3