Некоторые основные проблемы, которые возникают при неверном употреблении речевых норм:
- Противоречия в тексте. 2 Приводят к нарушению ожиданий адресата или к невозможности сформировать в сознании целостную картину фрагмента действительности, который описывает сказанное. 2
- Неполнота, двусмысленность или непонятность. 2 Делают невозможной быструю интерпретацию языковых единиц, их перевод в приемлемые смыслы. 2
- Избыточность информации. 2 Отвлекает внимание или вызывает чувство досады от отсутствия притока новой информации. 2
- Риск быть недопонятым или понятым превратно. 4 Особенно важен в ситуациях, когда от этого зависит личный успех. 4