Возможно, имелись в виду различия в подсчёте продолжительности серий аниме. По некоторым источникам, в Японии есть система подсчёта по 7-минутным историям, при которой каждый эпизод шоу состоит из трёх таких историй. 1
В то же время есть мнение, что в аниме обычно принята фиксированная длина серии, например, 23–25 минут. 3 Это оптимально для телевидения: полчаса на серию, с учётом перерыва на рекламу посередине серии. 3
Таким образом, можно говорить о разных подходах к подсчёту продолжительности аниме в зависимости от страны производства.