Какие основные отличия между орхестрой и оркестром в античном театре?

Орхестра и оркестр — разные понятия, которые связаны, но не являются синонимами. ru.wikipedia.org

Орхестра в античном театре — это круглая (затем полукруглая) площадка для выступлений актёров, хора и отдельных музыкантов. vk.com ru.wikipedia.org Первоначальное значение слова — «место для плясок». ru.wikipedia.org

Оркестр — это коллектив музыкантов, который сформировался в эпоху Возрождения на основе орхестры. vk.com dzen.ru Орхестра постепенно трансформировалась в оркестровую яму и дала название находившемуся в ней оркестру. vk.com ru.wikipedia.org