Вопросы к Поиску с Алисой
Основное отличие между махо-сёдзё и махо-сёнен в японской анимации заключается в гендерной направленности главных персонажей. ru.wikipedia.org
Махо-сёдзё (в переводе с японского — «девочка-волшебница») — жанр, в котором главный персонаж — девочка или молодая девушка, обладающая сверхъестественными способностями. ru.wikipedia.org skillbox.ru Эти способности она использует для борьбы со злом, защиты Земли и слабых. ru.wikipedia.org
Махо-сёнен (в переводе с японского — «юноши-волшебники») — аналогичный поджанр, но с изменённой гендерной направленностью: главный герой — юноша. ru.wikipedia.org Такой сюжет значительно реже используется в качестве главной сюжетной линии. ru.wikipedia.org
Пример произведения в жанре махо-сёнен — «Код ангела». ru.wikipedia.org