Какие основные особенности использования именных конструкций в классической арабской поэзии?

Некоторые особенности использования именных конструкций в классической арабской поэзии:

• Отсутствие ударения. 3 В поэтическом языке классического арабского стираются границы слова, и слова, составляющие стих, спаиваются в единое целое. 3
• Свободный порядок слов. 3 Богатство фонда словесных моделей делает классический арабский язык гибким и эластичным, способным «подогнать» структуру высказывания практически под любую метрическую схему. 3
• Использование притяжательных конструкций. 5 Например, конструкция с идафой, которая может выражать обладание, принадлежность, совместное пребывание. 5
• Шифрование имён. 2 В некоторых жанрах арабской поэзии, например в му‘амме, в стихотворении из одного-двух бейтов (строк из двух полустиший) зашифровано какое-то слово, обычно имя собственное. 2
• Использование имён, которые относятся ко всему роду, а не к конкретному индивиду. 1 Например, при именовании диких животных имя собственное относится не к конкретному индивиду, а ко всему роду в целом и к любой особи данного рода. 1