Некоторые необычные способы произношения имени Анастасия в разных культурах:

• На английском языке — Анастейша. 1
• На белорусском языке — Анастасся. 1
• На болгарском языке — Анастасия. 1
• На финском и чешском языках — Анастасиа. 1
• На немецком языке — Анастазия. 1
• На французском языке — Анастази. 1
• В португальском языке — Анаштасия. 1
• На китайском языке — Анасытасия. 1
• На японском языке — Фуккацуми (復活美). 2