Какие навыки нужны актеру озвучки для работы над драматическими ролями?

Некоторые навыки, которые нужны актёру озвучки для работы над драматическими ролями:

• Актёрское мастерство. journal.sovcombank.ru Умение передавать эмоции и характер героя через голос, без использования жестов и мимики. journal.sovcombank.ru
• Точность передачи эмоций. partacademy.ru В голосе актёра должны слышаться искренние чувства: радость, страх, волнение, слёзы. partacademy.ru
• Передача актёрской игры. partacademy.ru Голос должен не только соответствовать ситуации эмоционально, но и подходить к внешности персонажа, его действиям. partacademy.ru
• Воспроизведение дыхания и манеры речи героя. partacademy.ru Актёр должен попадать в жесты и мимику. partacademy.ru
• Чёткая речь. partacademy.ru Нельзя забивать её лишними звуками, которые будут слышны в микрофоне. partacademy.ru
• Вживание в образ и характер персонажа. partacademy.ru Актёр должен срастись со своим героем, стать им, забыть о себе. partacademy.ru
• Попадание в артикуляцию. partacademy.ru Нужно произносить слова так, чтобы казалось, что язык дубляжа — родной язык оригинального героя. partacademy.ru
• Способность разговаривать разными голосами. partacademy.ru Профессиональный дублёр может озвучивать нескольких персонажей в одном фильме. partacademy.ru
• Гибкость мышления. synergy.ru Это поможет не сбиваться при озвучке сложных сцен. synergy.ru
• Умение работать в команде. journal.sovcombank.ru Нужно слушать режиссёра и других членов команды, уметь принимать критику. synergy.ru