Возможно, имелось в виду фортепиано, так как развитие диминуэндо в композиции потребовало создания инструмента, который обладал техническими возможностями постепенного изменения силы звука. 12

Многие использовавшиеся до конца XVIII — начала XIX веков музыкальные инструменты, например клавесин и клавикорд, не обладали такими способностями. 1 На клавесине сила звука не зависела от силы удара по клавишам, поэтому на нём нельзя было делать диминуэндо. 4

Фортепиано могло прибавлять громкость с каждой последующей нотой благодаря более гибкому соединению клавиш с молоточками, ударяющими по струнам. 4