Какие мифологические персонажи связаны с образом Хомай в различных культурах?

Возможно, имелась в виду мифическая птица Хумай, которая встречается в разных культурах и имеет различные интерпретации. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

В башкирских эпосах «Урал-батыр» и «Акбузат» Хумай предстаёт как девушка-лебедь, дочь небожителей — царя птиц Самрау и небесной красавицы Солнце. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

В иранской и центральноазиатской мифологии Хумай — символ счастья, свободы и благословения. ru.wikipedia.org Согласно поверьям, прикосновение тени птицы приносит человеку счастье и высокое предназначение. ru.wikipedia.org

В устнопоэтическом творчестве туркмен и иранцев Хумай изображается воплощением царской власти. cyberleninka.ru Например, в туркменском дастане «Говхар-гыз и Ширалы бег» народ возвёл на шахский престол Ширалы бега, так как выпущенная в полёт птица Хумай села на его голову. cyberleninka.ru

В карачаевском фольклоре птицы Хуммай и Гуммай (они же Ала-Къаз и Къара-Къаз) изображаются властительницами на земле. cyberleninka.ru

Также существует гипотеза, что сказочная птица Хумай генетически связана с образом Умай — древним женским божеством тюркских народов. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru