Для создания «Саги о ведьмаке» Анджея Сапковского автор использовал мифы и легенды разных культур. cyberleninka.ru
Некоторые литературные источники:
- Европейские сказки. mgpu-media.ru www.mirf.ru Сюжеты многих рассказов о Геральте основаны на обыгрывании универсальных европейских сказок, известных по сборникам Перро и братьев Гримм. www.mirf.ru Например, «Ведьмак» — «Спящая красавица», «Крупица истины» — «Красавица и чудовище», «Меньшее зло» — «Белоснежка и семь гномов». mgpu-media.ru
- «Властелин колец». pikabu.ru Сапковский опирался на польский перевод этой книги, из которого позаимствовал многие названия. pikabu.ru
- Артуриана. www.mirf.ru dtf.ru Одна из главных идей писателя — фэнтези проникнуто духом мифа о короле Артуре. www.mirf.ru
Фольклорные источники:
- Славянская мифология. mgpu-media.ru dtf.ru В «Ведьмаке» встречаются мифологические персонажи, с которыми приходится бороться Геральту: Полуденница, Леший и Игоша. mgpu-media.ru
- Мифы других культур. pikabu.ru cyberleninka.ru В произведении присутствуют существа из бестиариев разных культур: джины, гномы, эльфы, суккубы, фавны. cyberleninka.ru
- Скандинавские и кельтские саги. dtf.ru «Ведьмак» опирается на эти источники вдохновения. dtf.ru
Кроме того, в основу первых историй о ведьмаке легли славянские сюжеты: рассказ «Предел возможного» основан на «Легенде о Вавельском драконе», а конкурсная работа, с которой всё и началось, имеет много параллелей с «Королевной-упырём». dtf.ru