Некоторые легенды и предания, связанные с Айдахаром в казахской культуре:
Легенда об Айдахаре и ласточке. 1 Айдахар предстаёт в ней большим змеем, питающимся кровью разных существ. 1 Он правил всем миром, а помощником у него был комар. 1 По приказу владыки комару пришлось облететь всю землю, чтобы выяснить, чья кровь самая вкусная. 1 Комар повстречал ласточку и поделился с ней своим открытием, что вкуснее всего кровь человека. 1 Ласточка, понимая, к чему идёт дело, стала уговаривать комара не сообщать айдахару этого, но верный слуга комар не хотел врать своему хозяину. 1 Ласточка последовала за комаром, и когда тот начал доклад, ухватила его клювом за язык. 1 Комар утратил способность говорить и с тех самых пор только пищит. 1 Айдахар разгневался на ласточку и бросился на неё, но быстрая и ловкая ласточка увернулась. 1 Пасть айдахара сомкнулась на её хвосте. 1 С тех пор хвост ласточки имеет раздвоенную форму. 1
Легенда о злом драконе Айдахаре. 4 Тысячи лет назад, среди неприступных скал, жил злой дракон Айдахар. 4 Многие смельчаки пытались убить дракона и избавить людей от его тирании, но смелость и доблесть вдребезги разбивались, столкнувшись с коварством и хитростью. 4 Каждый месяц люди обязаны были отдать дракону самую красивую девушку. 4 Это продолжалось сотни лет и Земля, пропитанная слезами красавиц, не в силах более терпеть эту боль, и сама разрыдалась, оплакивая несчастные жертвы. 4 И теперь, в том месте, тысячи ручейков образовали «Плачущий Родник», Родник Тамшыбулак — источник горьких слёз, печали и горя. 4 Но в дар, за избавление от дракона, бог неба Тенгри наделил этот источник целебной силой, которая дарует людям избавление от боли и несчастья. 4
Легенда про Байтерек. 2 В древней легенде про Байтерек Айдахар лежит у его подножия и поедает золотые яйца птицы Самрук — и таким образом они уравновешивают друг друга. 2 Как считают культурологи, в этом скрыт сакральный смысл — речь здесь о смене дня и ночи, лета и зимы, достижении равновесия между небесным и подземным мирами. 2