Некоторые культурные традиции, связанные с туыстық атаулар в Казахстане:
- Классификация по трём жұртам: 1
- Бірінші жұрт — әке жағынан туысатын өз жұрты. 1 Әйелдер өз жұртын «төркін» деп атайды. 1
- Екінші жұрт — шешесі жағынан туысатын нағашы жұрты. 1
- Үшінші жұрт — әйелі не күйеуі жағынан туысатын қайын жұрты. 1
- Использование слова «туған». 1 Оно применяется только к туған, бірге туған туыстыққа. 1 Например, туған шеше, туған аға, туған нағашы, туған жиен. 1
- Использование туыстық атаулар для обозначения членов семьи: 2
- Ата — баланың әкесінің и анасының әкесі. 2
- Әже — баланың әкесінің, сондай-ақ, анасының шешесі. 2
- Әке — баланың ата-анасының бірі. 2
- Ана, Шеше — баланы дүниеге әкелген әйел. 2
Также к культурным традициям относится использование туыстық атаулар для обозначения туыстық қарым-қатынаста. 2 Например, абысын — ағайынды адамдардың әйелдері, бажа — бір адамның немесе ағайынды кісілердің қыздарына үйленген адамдар, боле — бірге туған апалы-сіңілі кісілердің балаларының арасындағы туыстық қатынастың атауы. 2