Какие культурные традиции повлияли на развитие аллитерационного стиха в азиатских литературах?

На развитие аллитерационного стиха в азиатских литературах, в частности в тюркской, повлияли следующие культурные традиции:

• Устойчивая связь с народными формами поэзии. natural-sciences.ru Они выросли из музыкально-песенного творчества древнетюркских народов. natural-sciences.ru
• Распространение буддийских религиозных учений. natural-sciences.ru Аллитерационный стих, в частности, развивался в древнеуйгурской поэзии, где использовался как доминирующий поэтический приём. natural-sciences.ru
• Исторические, культурные и религиозные связи с арабо-персидской культурой. gov.cap.ru belprost.ru В западнохуннскую ветвь тюркских языков почти все заимствованные слова проникли из арабо-персидской лексики. gov.cap.ru Это объяснялось историческими, культурными и религиозными связями этих народов. gov.cap.ru
• Особенности языка. gov.cap.ru Языки, которые чётко выделяли корень слова, а именно начальный слог слова, послужили благоприятной почвой для развития аллитерации. gov.cap.ru

Аллитерационная поэзия развивалась преимущественно на манихейской и буддийской культурной почве. natural-sciences.ru