Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелись в виду культурные различия в выражении эмоций с помощью восклицаний, например, в испанском языке. skyeng.ru Некоторые восклицания и междометия могут выражать целую гамму эмоций в зависимости от интонации: skyeng.ru
Также есть информация о том, что в некоторых культурах эмоции выражаются открыто и громко, а в других — скрыты и сдержаны. dzen.ru Например, в некоторых азиатских странах считается неприличным проявлять яркие эмоции в обществе. dzen.ru
Таким образом, некоторые эмоциональные выражения могут быть неформальными или иметь разные коннотации в разных странах. skyeng.ru