Некоторые культурные различия в выражении недовольства между восточными и западными странами:
- Проявление эмоций. 1 В восточных культурах, например в Японии и Китае, не принято показывать свои чувства на людях. 1 Обычно люди дают волю эмоциям только в тех случаях, когда оказываются одни или наедине с близкими. 1 В западных странах нет ничего зазорного в том, чтобы более открыто проявлять свои эмоции, будь то радость, грусть или недовольство. 1
- Стиль общения. 14 Представители восточных культур обычно деликатны и избегают резких слов. 1 Они предпочтут «смягчить удар» и использовать менее категоричные выражения. 1 В западных странах принято говорить достаточно прямо, называть вещи своими именами. 1
Также в восточных культурах приоритетнее коллективизм, а в западных — индивидуализм. 14 В первых странах интересы и благополучие группы считаются более важными, чем желания и стремления одного человека. 1 В вторых — личные интересы превалируют над интересами общества, человека оценивают по его способностям и достижениям, а не по принадлежности к какой-то группе. 1