Некоторые культурные различия в употреблении выражений excuse me и sorry в англоязычных странах:

• В США excuse me чаще используют, когда хотят привлечь чьё-то внимание перед тем, как потревожить человека. 2 Например, когда нужно обратиться к человеку, который в данный момент чем-либо занят. 1
• В Великобритании предпочитают sorry, когда хотят извиниться за что-то уже по факту произошедшее. 23 Например, если случайно столкнулись с кем-то на улице. 3

При этом носители английского языка могут использовать эти слова как синонимы, и выбор зависит от конкретной ситуации. 2

Также существует исключение, когда после того, как человек чихнул, по традиции применяют именно excuse me, хотя по правилу следует использовать sorry. 4