Некоторые культурные различия в использовании цитат и ссылок на авторитеты в разных странах:
- Восток. www.livelib.ru Речь восточных ораторов ярко окрашена, выстроена с учётом национальных традиций и включает ссылки на авторитеты. www.livelib.ru При этом оратор стремится показать своё превосходство и доминирование. www.livelib.ru
- США. cyberleninka.ru Для публичных выступлений американских политических деятелей, рассчитанных на внутреннюю аудиторию, характерно обращение к цитатам отцов-основателей нации и президентов. cyberleninka.ru
- Советский Союз. www.livelib.ru В официальных выступлениях ораторы должны были ссылаться на авторитеты — классиков марксизма-ленинизма, подчёркивать превосходство социалистической системы и подтверждать этот тезис примерами из советской истории. www.livelib.ru
Также существует мнение, что в контексте межгосударственного общения вводимые политиками в свою речь цитаты способны выступать в роли индикатора баланса сил на международной арене. cyberleninka.ru
Таким образом, использование цитат и ссылок на авторитеты может быть обусловлено культурными традициями и особенностями менталитета разных стран.