Возможно, имелись в виду межкультурные различия в стратегиях зрительного восприятия и опознания объектов. 5

Так, есть мнение, что для представителей восточных культур характерна холистическая (целостная) стратегия восприятия окружающего мира, а для представителей западной культуры — аналитическая (детальная). 5

Например, в одном из исследований сравнивали, как японцы и американцы воспринимают элементы фигуры и фона. 1 Испытуемым показывали короткие видеоролики флоры и фауны аквариума. 1 В итоге выяснилось, что японцы чаще вспоминали фоновые элементы аквариума и их взаимное расположение, а американцы — особенности крупных двигающихся объектов (например, внешний вид и движение рыб). 1

Таким образом, представители восточноазиатской культуры скорее будут обращать внимание на общее объектное поле, а европейцы и американцы — на включенный в него целевой объект. 1