Некоторые культурные различия в способах пожелать спокойной ночи на немецком языке:

• Универсальность. 1 Выражение «Gute Nacht!» (спокойной ночи) звучит уместно и вежливо и подходит для использования в разговоре с близкими и малознакомыми людьми. 12
• Неформальность. 1 Пожелание «Schlaf gut!» (спи хорошо!) чаще используют в кругу друзей и семьи. 1
• Дополнительные фразы. 1 Например, «Schlaf gut, Schätzchen!» (спи хорошо, мой дорогой/дорогая!) с ласковым обращением «Schätzchen» (используется в основном с близкими людьми). 1 Также можно добавить «Träum süß!» (сладких снов!) или «Hab eine gute Nacht!» (хорошей ночи!). 15

Выбор способа пожелать спокойной ночи зависит от личных предпочтений и контекста ситуации. 1